1
00:00:48,215 --> 00:00:49,675
إيه ، انظر إلى ذلك.
2
00:00:49,800 --> 00:00:50,801
ماذا؟
3
00:00:50,926 --> 00:00:52,845
قلادة ، على ما أعتقد.
4
00:00:52,970 --> 00:00:53,971
يبدو مثل الذهب.
5
00:00:55,139 --> 00:00:56,265
إيه ،
6
00:00:56,390 --> 00:00:57,975
قد يكون
ليس هناك عن طريق الصدفة.
7
00:00:58,893 --> 00:01:01,145
آه جيد ،
ماذا يعني ذلك ، كولت؟
8
00:01:03,314 --> 00:01:04,315
لا أعرف...
9
00:01:05,649 --> 00:01:08,152
أنا لا أحب هذا المكان.
10
00:01:08,277 --> 00:01:10,613
حسنًا ، لا يزال الأمر كذلك
مقبرة على أي حال.
11
00:01:10,780 --> 00:01:12,823
أوه ، لا تبدأ
مع هراء ehren الخاص بك.
12
00:01:13,032 --> 00:01:15,493
أنت لا تعرف
مذبحة الصنوبر البيضاء؟
13
00:01:15,743 --> 00:01:16,786
ماذا؟
14
00:01:16,952 --> 00:01:18,370
مذبحة الصنوبر البيضاء.
15
00:01:18,788 --> 00:01:20,539
فكرت
أننا كنا هناك لذلك.
16
00:01:20,956 --> 00:01:22,875
ehren ،
نحن لسنا في مزاج اليوم.
17
00:01:24,960 --> 00:01:25,961
نعم.
18
00:01:26,378 --> 00:01:28,964
لا يهمني ، أنا كسر.
19
00:01:29,089 --> 00:01:31,425
نعم ، إنه في الواقع على حق ،
يجب أن نعود.
20
00:01:32,176 --> 00:01:34,094
نعم ، لقد غادرنا
حوالي 20 دقيقة
21
00:01:34,220 --> 00:01:36,347
قبل برودي
لا تصطاد جميع الفتيات.
22
00:01:36,472 --> 00:01:38,224
لأن
ستكون مغطاة بالفتيات
23
00:01:38,349 --> 00:01:39,558
إذا لم تكن هناك.
24
00:01:39,725 --> 00:01:42,269
إيه ، الفتيات المرآب
بدا مثلي.
25
00:01:42,478 --> 00:01:44,021
لم يغازلوا معك يا رجل
26
00:01:44,146 --> 00:01:46,148
كانوا مرعوبين ،
كنت ثقيلًا.
27
00:01:47,107 --> 00:01:48,108
إيه تروي ، هل أنت قادم؟
28
00:01:50,027 --> 00:01:51,028
نعم.
29
00:06:49,368 --> 00:06:52,037
حسنًا ، هل تريد أن تكون ذكيًا؟
لديك خمسة عشر ثانية.
30
00:06:52,496 --> 00:06:54,206
بعد،
أعود مع شريف.
31
00:07:05,217 --> 00:07:06,301
تشاك!
32
00:07:09,304 --> 00:07:10,889
اسم الله ، ضع بعيدا!
33
00:07:11,098 --> 00:07:13,517
يمكننا أن نغرق أكثر
برونز في سلام؟
34
00:07:13,642 --> 00:07:14,852
أوقف عربتك ، تشاك.
35
00:07:14,977 --> 00:07:16,770
هذا ما
كنت أحاول أن أفعل!
36
00:07:17,271 --> 00:07:18,897
أخبرتك
ماذا سيحدث
37
00:07:19,022 --> 00:07:21,441
إذا وجدت لعنة
الفخاخ في هذه الحديقة.
38
00:07:22,401 --> 00:07:24,403
لم أره من قبل
هذه الأشياء في حياتي!
39
00:07:25,946 --> 00:07:27,865
عندما استقرت ،
قلت لنفسي ،
40
00:07:27,990 --> 00:07:29,867
"سأكون لطيفًا ،
دون تحيز. "
41
00:07:30,117 --> 00:07:32,327
لكن تبدأ
لاختبار حدودي!
42
00:07:32,995 --> 00:07:34,746
واو ، ضع بعيدا ، تهدئة!
43
00:07:35,497 --> 00:07:37,666
تعال ، تعال إلى الداخل ،
44
00:07:38,208 --> 00:07:40,294
يجلس،
أنا أدفع لك البيرة.
45
00:07:41,920 --> 00:07:43,505
هناك الناس
في الحديقة ، تشاك.
46
00:07:44,089 --> 00:07:46,175
طلاب
الذين يأتون لعطلة نهاية الأسبوع
47
00:07:46,300 --> 00:07:48,427
إذا وضعوا
القدم فيه ، ماذا نفعل؟
48
00:07:48,635 --> 00:07:50,971
لدي فكرة:
اذهب لرؤية المالكين.
49
00:07:51,555 --> 00:07:54,433
لذلك إذا كنت سأرى وراءه ،
لن أجد الآخرين.
50
00:07:55,267 --> 00:07:57,102
إذا ذهبت
في هذه الحظيرة سخيف ،
51
00:07:57,311 --> 00:07:58,937
لست متأكدًا من الخروج ،
52
00:07:59,354 --> 00:08:01,481
شاب.
53
00:08:01,607 --> 00:08:03,483
أنت تهدد
وكيل القانون ، تشاك؟
54
00:08:04,902 --> 00:08:06,820
لا تلعب
إلى الشرطي معي ، ضع بعيدا.
55
00:08:07,279 --> 00:08:11,116
تتوقف سلطتك هناك ،
من حيث هذه الأشجار.
56
00:08:11,241 --> 00:08:13,744
آخر تحذير:
ابق خارج هذه الحديقة.
57
00:08:13,994 --> 00:08:16,079
خلاف ذلك ، سوف تنتهي
من خلال العثور على شيء ما
58
00:08:16,205 --> 00:08:17,539
التي ستعبر الفخاخ الخاصة بك ،
59
00:08:17,664 --> 00:08:19,875
وصدقوني ،
أنت لا تريد أن تجد هذا الحيوان.
60
00:08:20,000 --> 00:08:21,293
هل هذا تهديد؟
61
00:08:21,752 --> 00:08:22,753
هل تهددني؟
62
00:08:26,465 --> 00:08:28,008
لا يعود إلى الحديقة.
63
00:08:28,133 --> 00:08:29,635
أنا أعرف حقوقي ، وضعت بعيدا.
64
00:08:29,927 --> 00:08:31,762
تضع قدم
على هذا العقار ،
65
00:08:31,887 --> 00:08:35,015
وهي بندقيتي
من يتمنى لك رحلة جيدة.
66
00:08:36,225 --> 00:08:39,019
إذا أراك في الحديقة ،
أعود مع شريف.
67
00:08:39,144 --> 00:08:40,854
هذا كل شيء ، نوع من mauviet ،
68
00:08:40,979 --> 00:08:43,106
اسأل آخر
للقيام بوظيفتك القذرة.
69
00:08:43,982 --> 00:08:45,025
كومة!
70
00:08:47,444 --> 00:08:49,446
اخرج من القمامة
بينما أنت هناك.
71
00:08:50,072 --> 00:08:52,366
الأحمق،
هذا كل ما يمكنك فعله ،
72
00:08:52,491 --> 00:08:54,993
الأحمق سخيف ...
73
00:09:31,446 --> 00:09:32,990
تخفيض في عدد المسارات
74
00:09:33,115 --> 00:09:35,158
استمر بعد ظهر هذا اليوم.
75
00:09:35,284 --> 00:09:36,660
ننصح المستخدمين
76
00:09:36,785 --> 00:09:39,538
من الطريق السريع 427
غرب كينفال ،
77
00:09:39,663 --> 00:09:41,999
للعثور على بديل.
78
00:09:42,332 --> 00:09:45,752
لقد مرت 135 يومًا اليوم
79
00:09:45,877 --> 00:09:48,380
هذا الصلب Norcor في Milford Haven
80
00:09:48,505 --> 00:09:50,299
أغلقت أبوابها.
81
00:09:50,424 --> 00:09:54,344
وجون جيبس ،
رئيس UBS 107
82
00:09:54,469 --> 00:09:57,764
طلب
مساعدة العمدة ، جو مانشيني.
83
00:09:57,889 --> 00:10:00,183
السيد جيبس
التقى العمدة الليلة الماضية
84
00:10:00,309 --> 00:10:02,311
لمناقشة إمكانية
85
00:10:02,436 --> 00:10:05,647
لتطبيق القانون المتعلق
خلفية الطوارئ في المدينة
86
00:10:05,772 --> 00:10:07,024
لتخفيف التعويذة
87
00:10:07,149 --> 00:10:09,568
المئات
رفض المعادن
88
00:10:09,693 --> 00:10:10,777
من المجتمع.
89
00:10:10,902 --> 00:10:11,987
قال جيبس ...
90
00:10:13,780 --> 00:10:15,407
هذا
تنتمي إلى والدتك ، جون.
91
00:10:15,532 --> 00:10:16,700
أريد أن أعطيها لك.
92
00:10:17,659 --> 00:10:19,453
هكذا ،
سنكون دائمًا معك ،
93
00:10:19,870 --> 00:10:21,246
مهما حدث.
94
00:10:22,372 --> 00:10:24,499
سوف تكون دائما
ولدنا الصغير ، جون.
95
00:10:26,168 --> 00:10:27,961
مجلس المدرسة
De Nestorville
96
00:10:28,086 --> 00:10:29,921
جعل مشروعه علني
97
00:10:30,047 --> 00:10:33,175
للاختلاق بمدارسه
وسيط وثانوي
98
00:10:33,300 --> 00:10:35,010
لإنشاء
مؤسسة جديدة ،
99
00:10:35,177 --> 00:10:37,387
المعهد الجماعي
دي نستورفيل.
100
00:10:37,512 --> 00:10:39,306
شرح اللجنة
101
00:10:39,473 --> 00:10:42,100
هذا انخفاض بنسبة 40 ٪
من فصولها
102
00:10:42,225 --> 00:10:43,894
خلال
من السنوات العشر الماضية
103
00:10:44,019 --> 00:10:46,021
جعل المستحيل
الإدارة المستمرة
104
00:10:46,271 --> 00:10:48,106
من المؤسستين.
105
00:10:48,440 --> 00:10:49,608
المدرسة الجديدة
106
00:10:49,733 --> 00:10:52,110
يجب فتح أبوابها
في الخريف.
107
00:10:52,235 --> 00:10:55,447
الرياضة: يبدو ذلك
Milford Haven Rangers ،
108
00:10:55,572 --> 00:10:57,240
سوف يختتم مرة أخرى
109
00:10:57,366 --> 00:11:00,077
قاتل موسم شجاع
بهزيمة.
110
00:11:01,870 --> 00:11:04,331
ابن عاهرة ، مرتبة ،
قلت لك ما سأفعله
111
00:11:04,456 --> 00:11:05,457
إذا عدت إلى هنا.
112
00:11:05,582 --> 00:11:07,250
تريدني أن أفعل ذلك ، هاه!
113
00:11:07,501 --> 00:11:08,794
أبناء صغار ...
114
00:11:09,628 --> 00:11:10,629
القرف سخيف!
115
00:11:21,181 --> 00:11:22,307
ماذا تريد؟
116
00:11:22,474 --> 00:11:23,517
قل شيئا!
117
00:11:24,101 --> 00:11:25,602
لم أفعل شيئًا لك!
118
00:11:26,269 --> 00:11:27,687
كومة!
119
00:11:29,022 --> 00:11:31,108
اتركني وحدي!
120
00:11:39,366 --> 00:11:41,034
كومة!
121
00:11:41,159 --> 00:11:42,494
اتركني وحدي!
122
00:11:49,835 --> 00:11:51,670
باستخدام ، ضع بعيدا!
123
00:11:54,506 --> 00:11:55,590
وضع بعيدا!
124
00:12:08,770 --> 00:12:10,647
القرف سخيف!
125
00:12:25,036 --> 00:12:26,246
ماذا تريد؟
126
00:12:32,419 --> 00:12:34,254
الحارس ، ابن عاهرة!
127
00:12:38,758 --> 00:12:39,759
لا !
128
00:12:43,472 --> 00:12:44,890
لا تلمسني!
129
00:12:45,015 --> 00:12:46,016
لم أفعل شيئًا.
130
00:12:46,266 --> 00:12:47,559
لم أفعل لك.
131
00:12:48,101 --> 00:12:49,102
لا !
132
00:12:49,603 --> 00:12:51,605
لا تلمسني!
133
00:12:52,522 --> 00:12:54,024
لم أفعل شيئًا لك!
134
00:12:58,069 --> 00:13:00,614
حدث ذلك
في Townline Storage
135
00:13:00,739 --> 00:13:03,700
في حوالي الساعة 2:15 صباحًا الليلة الماضية
136
00:13:03,992 --> 00:13:05,577
استولى البوررز على
137
00:13:05,702 --> 00:13:07,704
من عدة قطع
المعدات الطبية
138
00:13:07,829 --> 00:13:09,831
مخزنة في هذه المباني
139
00:13:09,956 --> 00:13:11,958
من المستشفى العام
دي بورتلوك.
140
00:13:12,083 --> 00:13:13,877
أي شخص
وجود معلومات
141
00:13:14,002 --> 00:13:16,296
حول هذا الموضوع بالذات
أو أي حادث آخر
142
00:13:16,421 --> 00:13:18,757
مدعو للاتصال
خدمة التقارير
143
00:13:18,882 --> 00:13:20,258
من مركز شرطة Kentvale
144
00:13:20,383 --> 00:13:22,886
في 248-3245
145
00:13:23,011 --> 00:13:27,766
أو عن طريق البريد الإلكتروني على هذا العنوان:
tips@kentvalepd.com.
146
00:13:27,891 --> 00:13:29,476
الأخبار الجيدة للمعسكر
147
00:13:29,601 --> 00:13:31,186
والمغامرة في نهاية هذا الأسبوع ...
148
00:15:58,249 --> 00:15:59,751
طيب يا رفاق ، فهمنا ،
149
00:15:59,876 --> 00:16:03,088
لديك الديوك الكبيرة
وأنت لا تعوض على الإطلاق.
150
00:16:05,048 --> 00:16:06,675
آه ، أنت لا تفهم شيئًا يا شريحة.
151
00:16:07,133 --> 00:16:10,095
ولكن إذا واصلت ،
سوف تفهم في وقت سابق.
152
00:16:11,680 --> 00:16:12,681
يا قطتي ...
153
00:16:12,806 --> 00:16:14,516
ما هو
هل تختبئ ، خاتم؟
154
00:16:16,101 --> 00:16:17,102
نعم...
155
00:16:18,353 --> 00:16:19,896
خلف ذبابة.
156
00:16:21,272 --> 00:16:23,942
واو ، أقدم لكم
بلدي petit-copain ،
157
00:16:24,067 --> 00:16:26,986
وأعتقد أنه حقا
الطريقة التي سألني بها.
158
00:16:27,112 --> 00:16:28,655
صديقتي تستحق الأفضل!
159
00:16:29,364 --> 00:16:31,616
انتظر عندما تقول
"خلف ذبابة بلدي" ،
160
00:16:31,741 --> 00:16:33,910
تقصد
ما هي الخاتم على ديك؟
161
00:16:34,035 --> 00:16:36,413
وأن ديك هو الحجم
إصبع كريس؟
162
00:16:37,997 --> 00:16:39,999
نعم في بعض الأحيان
تصل إلى هذا الحجم.
163
00:16:46,798 --> 00:16:48,508
نعم هي مضحكة ،
صديقتي الحميمة،
164
00:16:50,677 --> 00:16:52,679
أليس هذا كولت؟
165
00:16:55,724 --> 00:16:57,058
لقد سحبت troy كبيرة.
166
00:17:01,646 --> 00:17:03,857
إيه ، هل تمر أخف وزنا؟
167
00:17:03,982 --> 00:17:05,024
يمسك.
168
00:17:18,329 --> 00:17:19,789
يا لعنة!
169
00:17:20,623 --> 00:17:22,625
أعتقد
أنني أدخنت حشرة.
170
00:17:25,211 --> 00:17:26,254
- كيف حالك ؟
- نعم.
171
00:17:26,546 --> 00:17:28,631
يبصق كل شيء.
172
00:17:28,757 --> 00:17:31,259
إيه ، ماذا
هل تحدثت في وقت سابق؟
173
00:17:31,384 --> 00:17:32,469
ماذا ؟
174
00:17:32,594 --> 00:17:33,762
المذبحة.
175
00:17:34,596 --> 00:17:36,347
أوه،
مذبحة الصنوبر البيضاء؟
176
00:17:36,765 --> 00:17:39,684
انتظر مذبحة؟
هل تقصد القتل؟
177
00:17:40,310 --> 00:17:42,395
نعم،
عاش عمي هنا من قبل ،
178
00:17:42,604 --> 00:17:43,646
قال لي كل شيء.
179
00:17:43,772 --> 00:17:44,856
الناس من هنا يعرفون
180
00:17:44,981 --> 00:17:46,232
لكن لا أحد يتحدث عن ذلك.
181
00:17:47,942 --> 00:17:51,488
بن ، المضي قدما ،
أخبرنا القصة!
182
00:17:51,613 --> 00:17:53,406
أخبرني عمي
أن كل شيء بدأ
183
00:17:53,531 --> 00:17:55,533
مع طفل بطيء قليلا ،
جوني.
184
00:17:55,700 --> 00:17:58,328
بطيء قليلا؟
ماذا تقصد؟
185
00:17:58,453 --> 00:18:01,080
حسنًا ، أنت تعرف ، بطيئ ...
186
00:18:01,206 --> 00:18:02,665
ماذا ؟
187
00:18:03,333 --> 00:18:06,044
لقد فقد الطفل سباق
وكان هناك مذبحة؟
188
00:18:06,169 --> 00:18:07,253
لا أفهم.
189
00:18:07,837 --> 00:18:10,882
كان عقليا ... تباطأ.
190
00:18:12,175 --> 00:18:13,718
- إنها ليست الكلمة الصحيحة.
- لا.
191
00:18:13,843 --> 00:18:16,221
يجب أن تكون هناك كلمة أخرى ...
192
00:18:16,387 --> 00:18:17,764
أنت تعرف الكلمة ، الأحمق!
193
00:18:17,889 --> 00:18:19,474
- قل ذلك بعد ذلك!
- كان إعادة ...
194
00:18:19,599 --> 00:18:21,684
لا ، لا تقل ذلك ،
أورورا أفلامك ...
195
00:18:24,103 --> 00:18:25,772
أوه ، أردت أن ألغى لي!
لطيف - جيد.
196
00:18:25,939 --> 00:18:27,899
حسنًا ، "إلغاء الثقافة"
غير موجود ،
197
00:18:28,024 --> 00:18:29,651
ملاحظات تمييزية ، نعم.
198
00:18:29,776 --> 00:18:31,027
الإلغاء الثقافة موجودة ،
199
00:18:31,152 --> 00:18:33,530
لأنني ألغيت القصة ،
فرقة من الأجنحة.
200
00:18:33,655 --> 00:18:34,948
لا !
201
00:18:35,073 --> 00:18:38,701
تعال يا إيرين ، أخبرنا
قصتك سخيف.
202
00:18:38,827 --> 00:18:40,411
تريد
حقا تسمع ذلك؟
203
00:18:40,620 --> 00:18:43,122
- تعال ، أخبر قصتك.
- هل أنت متأكد؟
204
00:18:43,289 --> 00:18:45,291
نعم ! تعال ، قل!
205
00:18:45,416 --> 00:18:48,086
حسنًا ، انتظر.
206
00:18:48,211 --> 00:18:49,671
منذ سبعين سنة ،
207
00:18:50,547 --> 00:18:52,590
كل الأراضي
داخل دائرة نصف قطرها 160 كم
208
00:18:52,715 --> 00:18:55,927
تم استئجارها
من قبل شركة الغابات.
209
00:18:56,052 --> 00:18:58,054
وفي ذلك الوقت ،
كان كل شيء أكثر بعيدة ،
210
00:18:58,179 --> 00:19:00,390
لذلك كانت هناك متاجر
في المخيمات
211
00:19:00,515 --> 00:19:01,808
الذين باعوا الأشياء
212
00:19:01,933 --> 00:19:03,935
مثل شفرات
ومن صابون السجل.
213
00:19:04,060 --> 00:19:06,437
لكنهم باعوا
أكثر تكلفة ، هؤلاء الأوغاد ،
214
00:19:07,272 --> 00:19:09,274
والد جوني
تمكنت من هذه المتاجر
215
00:19:09,691 --> 00:19:11,442
والناس يكرهونه ،
216
00:19:12,277 --> 00:19:14,279
وتركوا البخار
على جوني.
217
00:19:14,904 --> 00:19:17,657
كل شيء ينفجر اليوم
حيث حطاب في حالة سكر
218
00:19:17,782 --> 00:19:19,367
يتعثر ويكسر الكاحل
219
00:19:19,492 --> 00:19:21,369
على واحدة من السيارات الصغيرة
بقلم جوني.
220
00:19:21,494 --> 00:19:23,496
يجب أن يتوقف
لعدة أشهر ،
221
00:19:23,621 --> 00:19:25,540
وللجميع ،
هذا خطأ جوني.
222
00:19:25,790 --> 00:19:28,084
لذلك يقررون
لتعليمه درسا.
223
00:19:28,668 --> 00:19:31,045
أخبروه أنهم وجدوا
كيس من الألعاب
224
00:19:31,170 --> 00:19:33,798
وأنه يجب أن يجدهم
برج المراقبة القديم.
225
00:19:35,592 --> 00:19:37,594
تلك الليلة ،
جوني يجعل الجدار ،
226
00:19:38,011 --> 00:19:40,555
وبينما كان يتطلع إلى ،
وأنه كان ساذجًا ،
227
00:19:40,680 --> 00:19:43,308
يتسلق في الجزء العلوي من البرج ،
ولكن هناك ، لا ألعاب.
228
00:19:44,601 --> 00:19:47,186
واحد فقط من الرجال ،
مع قناع رجال الإطفاء القديم ،
229
00:19:47,312 --> 00:19:49,814
منتظر
لتخويفه.
230
00:19:49,939 --> 00:19:50,940
عملت.
231
00:19:52,150 --> 00:19:53,610
سقط جوني من البرج.
232
00:19:54,402 --> 00:19:56,446
اندلعت ساقيه
فورا.
233
00:19:58,406 --> 00:19:59,490
الذعر الرجال
234
00:19:59,616 --> 00:20:01,576
ووضعه
أحد أقنعة رجال الإطفاء
235
00:20:01,701 --> 00:20:03,328
لتصديق
أنه كان وحده
236
00:20:03,453 --> 00:20:04,454
عندما سقط.
237
00:20:05,788 --> 00:20:08,374
تقصد أنه كان
البرج في وقت سابق؟
238
00:20:09,000 --> 00:20:11,002
يمكن أن ،
من الصعب القول.
239
00:20:12,629 --> 00:20:14,047
ولكن عندما والد جوني
240
00:20:14,172 --> 00:20:15,965
وجد جسده
بعد يوم ،
241
00:20:16,090 --> 00:20:17,675
كان يعرف من المسؤول.
242
00:20:17,800 --> 00:20:20,261
تحدىهم ،
تحولت إلى معركة ،
243
00:20:20,386 --> 00:20:23,556
وعندما تهدأ ،
كان والد جوني قد مات.
244
00:20:23,681 --> 00:20:24,891
والشخص الذي قتله
245
00:20:25,224 --> 00:20:26,726
استدعاء الذاتية.
246
00:20:27,185 --> 00:20:29,187
مثل المجتمع
لا تريد المتاعب ،
247
00:20:29,395 --> 00:20:31,940
تأكدت
أنه لا يوجد اتهام.
248
00:20:32,941 --> 00:20:34,025
نعم ، أخيرًا ...
249
00:20:36,027 --> 00:20:39,906
أب وابنه مات ،
انها ليست حقا مذبحة.
250
00:20:40,031 --> 00:20:42,033
لا ، ذلك ،
كان ذلك بعد أسبوع.
251
00:20:43,076 --> 00:20:44,702
ماذا حدث؟
252
00:20:44,827 --> 00:20:47,121
اثنان من الإطارات
من الشركة تشير ،
253
00:20:47,330 --> 00:20:49,999
والجميع ،
دون استثناء ، مات.
254
00:20:50,625 --> 00:20:52,335
ثكنات كبيرة
من loggers ،
255
00:20:52,460 --> 00:20:53,670
تمزيق في ثاترز.
256
00:20:55,004 --> 00:20:56,631
مع تبرعات سخية ،
257
00:20:56,756 --> 00:20:58,424
مجتمع
قام بتعويض الأرامل ،
258
00:20:58,549 --> 00:20:59,550
متجر مغلق ،
259
00:20:59,676 --> 00:21:01,302
وقالت الشرطة
260
00:21:01,427 --> 00:21:03,471
حالة التسمم
بسبب "اللحوم التالفة"
261
00:21:05,390 --> 00:21:07,767
وهذا الحيوانات
تمزيق الجثث.
262
00:21:09,852 --> 00:21:11,854
أحد ضباط الشرطة
قال إنه رأى رجلاً
263
00:21:11,980 --> 00:21:13,606
الذين نظروا إليهم
من الغابة ،
264
00:21:13,731 --> 00:21:15,692
رجل ملثم.
265
00:21:15,817 --> 00:21:17,819
لا أحد يعرف
من قتلهم ، لكن ...
266
00:21:18,277 --> 00:21:20,405
يقول البعض
كان الرجل المقنع ،
267
00:21:20,780 --> 00:21:23,658
آخرون أنه كان الروح
لجوني الذي كان ينتقم ،
268
00:21:24,492 --> 00:21:27,495
ويقول البعض:
كلاهما في نفس الوقت.
269
00:21:40,508 --> 00:21:42,510
قصة عظيمة!
270
00:21:43,678 --> 00:21:46,014
اللعنة،
إنها قصة رائعة.
271
00:21:46,139 --> 00:21:48,141
لقد احتجزتني في التشويق
طوال الوقت ،
272
00:21:48,266 --> 00:21:49,517
ليس لدي المزيد من الأظافر.
273
00:21:49,642 --> 00:21:51,978
اذهب القرف ، إنه رائع
القصة ، وصحيح ،
274
00:21:52,395 --> 00:21:55,356
- ... في حياة عمي.
- عمك هو شاذ جنسيا.
275
00:21:55,481 --> 00:21:57,483
لا يحسب
إذا سامحته.
276
00:21:57,817 --> 00:21:58,860
أنت مريض.
277
00:21:59,402 --> 00:22:02,113
لقد سمعت عن
رينجرز الذين ماتوا هنا
278
00:22:02,238 --> 00:22:04,365
- قبل 10 سنوات؟
- أعتقد أنه جيد.
279
00:22:04,532 --> 00:22:05,908
أراد برودي أن يعرف ...
280
00:22:06,034 --> 00:22:08,536
هناك المزيد والمزيد
الحشرات ، يجب أن نعود.
281
00:22:08,661 --> 00:22:09,746
اتفق تماما.
282
00:22:10,913 --> 00:22:12,540
انتظر ، انتظر ،
283
00:22:12,665 --> 00:22:13,666
لا ، عدنا إلى المنزل.
284
00:22:14,292 --> 00:22:15,918
لا ، أنا بحاجة للجميع.
285
00:22:17,170 --> 00:22:18,838
متى
سوف تفهم
286
00:22:18,963 --> 00:22:21,299
لا يوجد استقبال هنا ،
هل أنت "بطيء" أم ماذا؟
287
00:22:21,424 --> 00:22:22,675
حسنًا ، اذهب وامناعك ،
288
00:22:22,800 --> 00:22:24,802
الضوء هنا رائع ،
289
00:22:24,927 --> 00:22:27,221
لذلك عليك أن
كلهم يأتي ورائي.
290
00:22:27,346 --> 00:22:29,432
- هناك ...
- هنا ، إيفان ، استيقظ.
291
00:22:36,606 --> 00:22:38,608
حسنًا ، اقترب ، إيفان.
292
00:22:42,153 --> 00:22:43,154
نعم،
293
00:22:43,279 --> 00:22:44,363
ثلاثة...
294
00:22:44,572 --> 00:22:45,907
اثنين...
295
00:22:46,032 --> 00:22:47,033
أ.
296
00:22:49,911 --> 00:22:52,789
انتظر،
أنا آخذ واحدة بدون الفلاش.
297
00:22:58,461 --> 00:22:59,921
ممتاز.
298
00:23:03,091 --> 00:23:04,801
حسنًا ، سأعود.
299
00:23:05,134 --> 00:23:07,970
عصير التفاح في البرودة
الرجال لي.
300
00:23:08,096 --> 00:23:10,223
نعم ، نحن نعرف ،
أنت لا تتوقف عن إخبارنا.
301
00:23:10,389 --> 00:23:12,975
رائع ، لن أشرب
البيرة طوال عطلة نهاية الأسبوع
302
00:23:13,101 --> 00:23:16,312
لأن الذكورة السامة
ما زلت لتذوق شيء آخر.
303
00:23:16,437 --> 00:23:17,855
لذلك تكتب في مخزون بلدي
304
00:23:17,980 --> 00:23:19,982
لكنني لا أستطيع ذلك
لمس لك؟
305
00:24:17,832 --> 00:24:20,209
سأضع شيئًا
أكثر راحة.
306
00:24:20,334 --> 00:24:22,170
- آه جيد؟
- نعم...
307
00:24:22,295 --> 00:24:24,297
هل تريدني أن أساعدك؟
308
00:24:27,675 --> 00:24:30,720
أنت تعرف ، في وقت سابق ،
لقد جعلتني غير مرتاح ،
309
00:24:32,054 --> 00:24:33,598
كيف كنت تتحدث عني.
310
00:24:33,723 --> 00:24:34,724
- أنا ؟
- نعم.
311
00:24:35,391 --> 00:24:37,435
- وأنت إذن؟
- وماذا؟
312
00:24:37,768 --> 00:24:39,645
هراء الخاص بك
بإصبعك في الهواء؟
313
00:24:39,770 --> 00:24:42,398
كانت مزحة!
وكان الجميع يضحك.
314
00:24:42,523 --> 00:24:43,858
أنا لا أعطي لعنة ،
315
00:24:44,275 --> 00:24:46,277
اريد المزيد
تسمع عن ذلك ، حسنا؟
316
00:24:46,694 --> 00:24:49,488
بالفعل أنك جعلتني أدعو
صديقك الغريب
317
00:24:49,614 --> 00:24:52,116
لقد أخبرتك بالفعل ،
إنها تمر لحظة صعبة.
318
00:24:52,742 --> 00:24:55,369
أنا لا أعطي لعنة ،
انه يكذب الجميع.
319
00:24:55,494 --> 00:24:56,495
رائع ...
320
00:24:56,621 --> 00:24:57,622
برافو تروي.
321
00:24:58,789 --> 00:24:59,790
أحسنت.
322
00:25:38,371 --> 00:25:39,705
- أهلاً.
- مرحبا ، إيرين.
323
00:25:39,830 --> 00:25:41,123
- هل لديك النار؟
- نعم.
324
00:25:43,167 --> 00:25:44,210
شكرًا.
325
00:25:46,712 --> 00:25:48,547
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا مكان.
326
00:25:49,382 --> 00:25:51,509
لماذا ستخرج
من خلال الباب الخلفي؟
327
00:25:52,635 --> 00:25:53,719
إنه مجرد باب.
328
00:25:54,679 --> 00:25:57,765
انتظر ، ستجد
فتيات المرآب؟
329
00:25:58,516 --> 00:26:00,810
أنت تعبث ،
إنها أربع ساعات من المشي.
330
00:26:00,935 --> 00:26:02,979
تحتاج فقط
أن أقول "نعم" أو "لا".
331
00:26:03,312 --> 00:26:05,398
كنت أعتقد
أنا يائس في هذه المرحلة؟
332
00:26:05,523 --> 00:26:07,525
أعتقد أنك ما أنت عليه.
333
00:26:07,650 --> 00:26:10,319
انا ذاهب الى الهراء
إن لم يكن لديك مانع؟
334
00:26:10,444 --> 00:26:12,530
حسنًا ، وافق ،
ولكن عندما تصل إلى هناك ،
335
00:26:12,655 --> 00:26:14,740
يشاهد
لاعب الكاسيت الخاص بك ،
336
00:26:14,865 --> 00:26:16,993
سوف يفكرون
كيف تأتي من المستقبل!
337
00:26:18,828 --> 00:26:20,329
ماذا يحدث هنا؟
338
00:26:20,454 --> 00:26:23,207
سوف يجد ehren
فتيات المرآب.
339
00:26:23,332 --> 00:26:25,042
- لا ، هل تمزح؟
- لو.
340
00:26:25,668 --> 00:26:27,878
سوف تقدم لهم
لتزويدهم؟
341
00:26:28,421 --> 00:26:30,840
- هل هذا هو؟
- أنا فقط ذاهب إلى القرف.
342
00:26:31,299 --> 00:26:33,509
- لكن نعم ، بالطبع.
- هذا نعم.
343
00:26:33,634 --> 00:26:37,263
أنا مجرد فتاة من المرآب ،
مهلا ، هل تملأني؟
344
00:26:37,888 --> 00:26:39,348
- أنا أيضا إيرين ...
- عظيم.
345
00:26:39,473 --> 00:26:41,017
أنا مجرد فتاة من المرآب ،
346
00:26:41,142 --> 00:26:43,144
أنا حقا بحاجة
للتزود بالوقود ،
347
00:26:43,269 --> 00:26:45,271
لكني لا أعرف كيف أفعل ذلك!
348
00:26:47,273 --> 00:26:48,774
أزلني ehren!
349
00:26:48,899 --> 00:26:52,069
حاربني ،
مهلا ، من فضلك!
350
00:26:52,194 --> 00:26:54,655
- أزلني!
- مهلا ، اجعلني ممتلئًا!
351
00:26:54,780 --> 00:26:57,700
أزلني يا إيرين!
أزلني يا إيرين!
352
00:26:57,825 --> 00:26:59,827
يا لعنة ،
تبا لك.
353
00:26:59,952 --> 00:27:01,954
أزلني يا إيرين!
354
00:27:04,915 --> 00:27:06,917
يا لعنة ...
355
00:27:08,878 --> 00:27:11,088
إيه ، تريد أن ترى
العنكبوت phew؟
356
00:27:11,213 --> 00:27:12,214
نعم !
357
00:27:13,090 --> 00:27:15,718
هي غريبة ،
ولكن بارد إلى حد ما.
358
00:27:15,968 --> 00:27:18,721
- لقد وجدته ...
- هل هي سمين وشعر؟
359
00:27:18,846 --> 00:27:20,431
الأكبر
قد ديك تروي!
360
00:27:20,556 --> 00:27:21,557
ليس الأمر صعبًا.
361
00:36:26,101 --> 00:36:27,102
أين نحن؟
362
00:36:27,769 --> 00:36:29,396
يأتي،
أريد أن أريكم شيئًا.
363
00:36:33,609 --> 00:36:36,361
انها جميلة بصراحة ،
لا تجد؟
364
00:36:36,945 --> 00:36:40,365
- نعم ، هذا بالتأكيد ...
- إنه جميل جدا!
365
00:36:40,824 --> 00:36:45,120
نحن في النهاية هادئين ،
بعيدا عن الآخرين ، معا.
366
00:36:46,455 --> 00:36:48,165
آه ، ماذا تفعل؟
367
00:36:49,207 --> 00:36:51,501
أورورا ، تحتاج ...
368
00:36:51,835 --> 00:36:52,961
للترك.
369
00:36:55,964 --> 00:36:58,258
قلت لي
أنك تريد أن تفعل اليوغا.
370
00:36:58,759 --> 00:37:01,553
أنت لا تنظر
للقيام اليوغا هناك.
371
00:37:01,678 --> 00:37:03,013
يبدو أنني أسبح ...
372
00:37:03,972 --> 00:37:05,182
... لا ؟
373
00:37:11,313 --> 00:37:13,065
تعال ، تعال ...
374
00:37:13,190 --> 00:37:14,316
انها جيدة!
375
00:37:14,733 --> 00:37:16,735
أنا أرتدي
للقيام اليوغا.
376
00:37:17,027 --> 00:37:18,987
لا أريد ذلك
لتبلل ملابسي.
377
00:37:19,154 --> 00:37:20,155
خذهم بعيدًا!
378
00:37:20,280 --> 00:37:22,074
لا يوجد أحد حوله.
379
00:37:23,784 --> 00:37:25,869
لقد فكرت حقًا
ماذا كان سيعمل؟
380
00:37:27,412 --> 00:37:30,707
- ماذا ؟
- كل هذا الرقم الذي تصنعه لي.
381
00:37:32,084 --> 00:37:33,085
لا أعرف...
382
00:37:34,628 --> 00:37:36,630
الأمر يستحق المحاولة ، أليس كذلك؟
383
00:37:37,089 --> 00:37:38,131
هل أنت متأكد؟
384
00:37:41,969 --> 00:37:43,762
ماذا ؟ هل أنت جاد؟
385
00:37:44,012 --> 00:37:45,222
نعم ، أنا جاد.
386
00:37:46,515 --> 00:37:47,516
تعال !
387
00:37:49,101 --> 00:37:51,770
حدث ذلك
شيء بيننا.
388
00:37:51,895 --> 00:37:53,522
لم أقل العكس.
389
00:37:54,147 --> 00:37:55,941
إذّا, ماذا تفعلون ؟
390
00:37:58,026 --> 00:38:01,363
إذا كنت تريد تجربة حظك ،
جرب حظك.
391
00:38:01,488 --> 00:38:04,074
لا تضيع وقتي
مع مغازلة المدرسة المتوسطة.
392
00:38:04,908 --> 00:38:08,870
أخبار جيدة:
كرهت الكلية.
393
00:38:08,996 --> 00:38:10,497
هنا ، أحاول حظي.
394
00:38:12,082 --> 00:38:14,418
أوه ، ببطء ...
395
00:38:15,085 --> 00:38:16,962
لقد فاتتك حظك
هذه المرة.
396
00:38:18,839 --> 00:38:21,425
عفو ؟
ما هي خطتك هناك؟
397
00:38:21,925 --> 00:38:24,386
هل فاتني حلقة؟
398
00:38:24,511 --> 00:38:26,513
أذهب على أي حال
انتقل إلى وجهة نظر
399
00:38:26,638 --> 00:38:28,348
لتمديد لي قليلا.
400
00:38:29,224 --> 00:38:31,768
يمكنك الانضمام إلي
عندما تنتهي من السباحة ،
401
00:38:32,936 --> 00:38:34,563
وتمتدني أكثر قليلاً؟
402
00:38:36,606 --> 00:38:37,607
رائع ...
403
00:38:37,733 --> 00:38:39,735
أنت مليء بالمفاجآت!
404
00:38:40,402 --> 00:38:41,820
لا تتعب جدا ...
405
00:39:43,632 --> 00:39:44,633
لا !
406
00:42:15,158 --> 00:42:17,494
كنت أتساءل
إذا كنت ستنتهي الوصول.
407
00:42:19,537 --> 00:42:20,914
لقد أخذت وقتك ...
408
00:47:03,821 --> 00:47:04,906
هل حقا لا تهتم؟
409
00:47:06,157 --> 00:47:08,034
أنت تصنع أفلامًا مقابل لا شيء.
410
00:47:08,159 --> 00:47:09,536
نعم؟
411
00:47:09,661 --> 00:47:11,788
نحن نعلم أن إيرين ذهب
انظر الفتيات المرآب
412
00:47:11,913 --> 00:47:14,999
ويجب أن يكون برودي وأورورا
كين في الغابة.
413
00:47:15,500 --> 00:47:18,127
هناك شيء لا يذهب ، تروي ،
وأنت تعرف ذلك جيدًا.
414
00:47:18,753 --> 00:47:21,506
يجب أن نذهب إلى رجال الشرطة
وجعل ترسب.
415
00:47:23,675 --> 00:47:25,051
لن نذهب إلى أي مكان.
416
00:47:25,635 --> 00:47:27,637
نعم،
أعطني المفاتيح ، أنا ذاهب.
417
00:47:28,429 --> 00:47:29,430
هل تريدهم؟
418
00:47:33,810 --> 00:47:34,978
اذهب للحصول عليها.
419
00:47:35,186 --> 00:47:36,187
اللعنة!
420
00:47:39,107 --> 00:47:40,650
هل أنت جاد هناك؟
421
00:47:41,401 --> 00:47:42,402
ماذا ؟
422
00:47:50,785 --> 00:47:52,287
هل رأيت أين سقطوا؟
423
00:47:54,664 --> 00:47:55,665
نعم.
424
00:47:55,957 --> 00:47:56,958
نعم ، اه ...
425
00:47:58,543 --> 00:48:00,044
أعتقد أنهم هناك.
426
00:48:01,671 --> 00:48:03,089
صيد جيد يا رجل!
427
00:48:22,525 --> 00:48:23,860
لا ، لا تلمسني!
428
00:48:24,944 --> 00:48:25,945
ماذا ؟
429
00:48:27,655 --> 00:48:28,656
ماذا ؟
430
00:48:31,034 --> 00:48:33,328
يمكنك أن تكون معقولًا
مرة واحدة في حياتك؟
431
00:48:33,453 --> 00:48:34,871
ماذا عن الصورة؟
432
00:48:36,205 --> 00:48:37,999
لكن أي نوع ، لعنة؟
433
00:48:38,666 --> 00:48:40,668
كان عادلًا
صورة القرف!
434
00:48:41,461 --> 00:48:43,171
كان الهدف قذرًا ،
لا أعرف.
435
00:48:43,296 --> 00:48:44,631
لم يكن ذلك ، كما تعلم!
436
00:48:49,135 --> 00:48:50,803
إلى أين أنت ذاهب؟
437
00:48:56,726 --> 00:48:58,853
أوه ، تعتقد
أنه يمكنك قيادة هذا الشيء؟
438
00:49:07,362 --> 00:49:08,363
حسنًا ، انتظر ،
439
00:49:09,072 --> 00:49:10,823
أنا آسف
هذا والد كولت
440
00:49:10,948 --> 00:49:11,991
كن ميتا.
441
00:49:12,450 --> 00:49:14,952
لكن ليس له حق
لتعفن عطلة نهاية الأسبوع!
442
00:49:15,078 --> 00:49:16,412
ماذا قلت للتو؟
443
00:49:22,001 --> 00:49:23,503
ماذا ستفعل ذلك؟
444
00:49:24,545 --> 00:49:25,797
هل تعتقد أننا هذيان؟
445
00:49:25,922 --> 00:49:27,924
وكان هناك
شخص في الصورة ،
446
00:49:28,049 --> 00:49:29,050
وهذا بعد ذلك!
447
00:49:29,175 --> 00:49:31,844
لقد وجدت ذلك
على الأرض ، هناك!
448
00:49:31,969 --> 00:49:34,514
هناك أشياء من هذا القبيل
في كل مكان هنا!
449
00:49:34,722 --> 00:49:37,141
إنه غريب حقًا ،
هل تفهم أم لا؟
450
00:49:38,309 --> 00:49:40,770
تعال ، كولت ، هناك
موقف تخزين ليس بعيدا ،
451
00:49:40,895 --> 00:49:42,230
يمكننا استدعاء المساعدة.
452
00:49:47,360 --> 00:49:49,362
كن حذرا يا عشاق!
453
00:49:49,529 --> 00:49:51,114
اذهب إلى الاستسلام ، تروي!
454
00:50:56,429 --> 00:50:57,513
إيه ، كولوسوس!
455
00:50:59,015 --> 00:51:00,683
هل ستتخذ إجراء؟
456
00:51:01,809 --> 00:51:03,686
حيث تستمر في تبولني
457
00:51:03,811 --> 00:51:05,813
والهروب
مثل Wimp؟
458
00:51:08,191 --> 00:51:09,192
إيه؟
459
00:51:13,613 --> 00:51:14,864
ما هذه الفوضى؟
460
00:51:18,201 --> 00:51:20,203
يا لعنة ...
461
00:51:44,268 --> 00:51:45,269
كيف حالك ؟
462
00:51:45,478 --> 00:51:46,938
نعم ، هل حصلت عليه؟
463
00:51:47,313 --> 00:51:49,315
- نعم ، حصلت عليه.
- اللعنة!
464
00:51:49,524 --> 00:51:51,818
- ما هذا الشيء؟
- المضي قدما ، نحن كسر.
465
00:51:54,028 --> 00:51:57,532
- يا للقرف ! يا صديقي...
- لعنة ، القرف ، القرف!
466
00:52:05,248 --> 00:52:07,583
اسمع ، إذا قطعنا
على طول هذا المسار
467
00:52:07,708 --> 00:52:09,377
سوف نصل
على الطريق الرئيسي.
468
00:52:09,502 --> 00:52:12,839
لعنة ، لا أهتم ،
ساعدني في الخروج من هنا!
469
00:52:12,964 --> 00:52:14,549
توقف عن الحركة!
470
00:52:16,217 --> 00:52:18,219
- يا لعنة!
- إنه جيد يا رجل.
471
00:52:18,344 --> 00:52:20,096
إنه جيد ،
لقد مات.
472
00:52:22,431 --> 00:52:24,433
- اللعنة ، عجل!
- أنا أحاول يا رجل!
473
00:52:25,017 --> 00:52:26,018
توقف عن الحركة!
474
00:52:26,227 --> 00:52:27,228
تعال.
475
00:52:27,520 --> 00:52:29,146
- تعال ، تعال!
- اللعنة!
476
00:52:30,106 --> 00:52:31,148
يا لعنة.
477
00:52:33,776 --> 00:52:34,777
اللعنة!
478
00:52:43,035 --> 00:52:44,537
انتظر ، انتظر.
479
00:53:00,136 --> 00:53:01,345
إيفان ، اذهب ...
480
00:53:02,889 --> 00:53:03,890
إيفان؟
481
00:53:10,563 --> 00:53:11,689
استخدام!
482
00:53:14,817 --> 00:53:16,277
هل هناك شخص ما؟ استخدام!
483
00:53:24,869 --> 00:53:26,120
استخدام!
484
00:53:38,007 --> 00:53:39,383
لا !
485
00:53:39,508 --> 00:53:40,509
القرف!
486
00:53:43,262 --> 00:53:44,430
يا لعنة ، لا ...
487
00:53:44,764 --> 00:53:46,766
لو سمحت ! استخدام!
488
00:54:03,991 --> 00:54:06,577
تحدىهم ،
تحولت إلى معركة ،
489
00:54:07,286 --> 00:54:09,956
وعندما تهدأ ،
كان والد جوني قد مات.
490
00:54:18,422 --> 00:54:19,423
تروي!
491
00:54:20,091 --> 00:54:21,258
إيفان!
492
00:54:22,635 --> 00:54:24,929
تروي!
493
00:54:25,054 --> 00:54:27,598
تروي ، علينا الخروج ،
إيرين ميت.
494
00:54:27,765 --> 00:54:29,767
تروي!
495
00:54:30,393 --> 00:54:31,477
تروي!
496
00:54:33,187 --> 00:54:34,772
كولت ، لا أعرف أين هم!
497
00:55:05,469 --> 00:55:07,096
ماذا ؟
498
00:55:07,221 --> 00:55:08,264
يبدو مثل الدم.
499
00:55:08,764 --> 00:55:09,765
كريس ، كن حذرا!
500
00:55:12,101 --> 00:55:14,395
تعال بسرعة!
501
00:55:14,520 --> 00:55:16,522
المضي قدما ، المضي قدما ، المضي قدما!
502
00:56:01,400 --> 00:56:02,610
كان هذا الرجل ...
503
00:56:04,278 --> 00:56:05,738
أين وجدت هذه القلادة؟
504
00:56:05,863 --> 00:56:07,031
ماذا ؟
505
00:56:07,364 --> 00:56:09,617
- هل تستمع إلي؟
- أين وجدت هذه القلادة؟
506
00:56:09,742 --> 00:56:12,912
- لكن اسمع ، قتل بلدي ...
- أين وجدت هذه القلادة؟
507
00:56:13,037 --> 00:56:14,538
في برج المراقبة القديم!
508
00:56:16,457 --> 00:56:17,458
برج المراقبة ...
509
00:56:18,751 --> 00:56:19,752
نعم ...
510
00:56:20,377 --> 00:56:22,296
أنت تعرف
ماذا فعلت للتو؟
511
00:56:22,838 --> 00:56:24,215
إنها قلادة والدته ،
512
00:56:24,340 --> 00:56:26,342
إنه الشيء الوحيد
الذي يهدئ روحه.
513
00:56:26,467 --> 00:56:27,635
حسنًا ، سنعيدها!
514
00:56:27,760 --> 00:56:30,012
الأمر ليس بهذه البساطة ،
لقد أيقظت!
515
00:56:31,263 --> 00:56:32,264
إنه مستيقظ.
516
00:56:33,349 --> 00:56:34,558
لديه واحد بعد كل شيء.
517
00:56:35,392 --> 00:56:36,393
انه الضروري...
518
00:56:37,228 --> 00:56:38,229
انه ...
519
00:56:53,285 --> 00:56:54,453
هل تتذكرني؟
520
00:56:59,375 --> 00:57:00,501
انا اتذكرك.
521
00:57:03,629 --> 00:57:04,630
وأنا ...
522
00:57:05,631 --> 00:57:08,092
أتذكر
ما فعلته قبل 10 سنوات.
523
00:57:16,392 --> 00:57:18,394
لقد دفنك بالفعل ...
524
00:57:20,855 --> 00:57:21,939
وسأعيدها!
525
00:57:27,987 --> 00:57:28,988
هو ...
526
00:57:29,280 --> 00:57:30,281
هل هو ميت؟
527
00:57:31,282 --> 00:57:33,242
لا.
528
00:57:33,367 --> 00:57:35,077
الكرات
فقط إبطاء ذلك.
529
00:57:39,290 --> 00:57:41,292
إيه ، توم سوير ،
530
00:57:43,043 --> 00:57:44,044
اذهب في الخصم ،
531
00:57:44,378 --> 00:57:46,130
خذ سلاسل ،
سنقوم بربطه
532
00:57:46,255 --> 00:57:48,841
وإعادته إلى برج المراقبة.
533
00:57:48,966 --> 00:57:50,718
إنها الأرض الوحيدة
الذي يعيقه.
534
00:57:53,971 --> 00:57:54,972
الآن !
535
00:58:00,936 --> 00:58:03,147
حسنًا ، هل هذا صحيح؟
536
00:58:04,982 --> 00:58:08,235
تاريخ الطفل الذي لديه
ذبح كل سجلات؟
537
00:58:09,862 --> 00:58:10,946
تقريبا كل شيء صحيح.
538
00:58:12,489 --> 00:58:13,532
ليس كل شيء.
539
00:58:15,242 --> 00:58:16,368
نجا رجل.
540
00:58:19,663 --> 00:58:20,664
والدي.
541
00:58:24,877 --> 00:58:26,879
كما دفن هذا الوحش.
542
00:58:30,841 --> 00:58:31,842
لم أصدق ذلك أبدًا ،
543
00:58:31,967 --> 00:58:33,636
متى
روى هذه القصة.
544
00:58:36,180 --> 00:58:37,181
وثم ...
545
00:58:37,932 --> 00:58:39,892
استيقظ جوني ،
بعد 10 سنوات ،
546
00:58:42,853 --> 00:58:44,605
وقتل أولئك الذين أحببتهم.
547
00:58:46,607 --> 00:58:48,692
هكذا فعلت
ما فعله والدي ،
548
00:58:50,778 --> 00:58:51,779
ودفنها.
549
00:58:54,698 --> 00:58:56,825
هذه المرة ،
سوف أتأكد من بقائها هناك.
550
00:58:58,285 --> 00:58:59,286
عجل!
551
00:59:04,458 --> 00:59:06,126
نعم.
552
00:59:06,252 --> 00:59:07,378
ابدأ بقدميه
553
00:59:08,003 --> 00:59:09,630
وسوف نربط يديه بعد ذلك.
554
00:59:09,755 --> 00:59:10,756
أشاهده.
555
00:59:13,759 --> 00:59:14,760
الآن.
556
00:59:16,262 --> 00:59:18,264
لا أستطبع ...
557
00:59:19,723 --> 00:59:20,724
نعم.
558
00:59:21,475 --> 00:59:23,727
خذ السلاسل ، ضعها هناك.
559
00:59:29,900 --> 00:59:31,986
إلى ثلاثة ،
سأمرر لك البندقية.
560
00:59:34,697 --> 00:59:35,698
أ ...
561
00:59:37,074 --> 00:59:38,826
اثنان ... توقف عن الارتعاش ،
562
00:59:41,287 --> 00:59:42,288
ثلاثة.
563
00:59:47,084 --> 00:59:48,585
ارسم لك!
564
00:59:49,211 --> 00:59:51,755
- علينا أن نقطع.
- لا ، علينا مساعدته!
565
00:59:51,880 --> 00:59:53,590
ليس لدينا وقت ،
تعال ، تعال!
566
00:59:53,716 --> 00:59:56,093
- لا أجد المفاتيح.
- دعنا تعال!
567
00:59:58,262 --> 00:59:59,805
اسرع ، تعال! القرف!
568
01:00:00,180 --> 01:00:01,974
خذ ذلك!
569
01:00:02,099 --> 01:00:03,684
المضي قدما ، المضي قدما ، المضي قدما!
570
01:07:10,360 --> 01:07:11,486
جوني!
571
01:07:12,904 --> 01:07:14,906
تعال واحصل علينا ، نحن هنا!
572
01:07:18,118 --> 01:07:19,119
يأتي!
573
01:07:22,414 --> 01:07:24,416
ماذا تنتظر!
574
01:08:19,262 --> 01:08:20,931
يا لعنة ، يرى لنا!
575
01:08:21,973 --> 01:08:22,974
صمت!
576
01:08:23,225 --> 01:08:25,811
لا تصدر ضوضاء.
577
01:08:28,522 --> 01:08:30,941
لا ، لا ، لا ،
انتظر إلى أين أنت ذاهب؟
578
01:08:31,191 --> 01:08:32,484
سوف صرف انتباهه
579
01:08:33,109 --> 01:08:35,445
تذهب إلى برج المراقبة
وأنت تعد الفخ.
580
01:08:35,779 --> 01:08:36,905
سأقوده هناك.
581
01:08:37,447 --> 01:08:39,074
هذه هي الطريقة الوحيدة
لوقفه.
582
01:08:39,699 --> 01:08:41,701
سأعود ، أعدك.
583
01:08:42,202 --> 01:08:44,412
سأدع أي شيء يحدث لك.
584
01:08:44,871 --> 01:08:46,873
كولت ... كولت ، لا!
585
01:09:11,940 --> 01:09:14,025
تعال يا عاهرة قذرة!
نحن ...
586
01:12:46,071 --> 01:12:47,322
لكن اللعنة!
587
01:16:22,036 --> 01:16:23,746
لو سمحت !
588
01:16:23,871 --> 01:16:24,872
لو سمحت !
589
01:16:26,040 --> 01:16:27,709
من فضلك توقف!
590
01:16:30,420 --> 01:16:32,088
قف! قف!
591
01:17:16,799 --> 01:17:18,009
كيف حالك ؟
592
01:17:18,968 --> 01:17:19,969
نعم.
593
01:17:20,094 --> 01:17:22,096
- هل أساعدك في الصعود؟
- لا.
594
01:17:22,221 --> 01:17:25,016
حسنًا ، اذهب بلطف ،
أنا آخذك إلى المستشفى.
595
01:17:25,391 --> 01:17:26,726
سيكون على ما يرام.
596
01:17:30,146 --> 01:17:31,689
دعنا نذهب.
597
01:17:37,153 --> 01:17:39,155
أنا آخذك ، سوف يذهب.
598
01:18:15,691 --> 01:18:16,901
سيكون على ما يرام.
599
01:18:28,704 --> 01:18:29,705
كيف حالك ؟
600
01:18:32,959 --> 01:18:33,960
إيه يا جميل ...
601
01:18:35,211 --> 01:18:36,421
هل يمكنك أن تنظر إلي؟
602
01:18:40,341 --> 01:18:42,760
عليك أن تجيب علي
إذا تحدثت معك ، حسنًا؟
603
01:18:43,719 --> 01:18:45,513
حتى أعرف
أنك معي.
604
01:18:45,638 --> 01:18:47,432
- آسف.
- لا يهم.
605
01:18:48,516 --> 01:18:49,892
أنا فقط متعب.
606
01:18:55,940 --> 01:18:56,941
كنت تمشي ...
607
01:18:57,984 --> 01:18:59,819
عن طريق الملاكمة على الطريق.
608
01:19:02,405 --> 01:19:03,406
لقد وقعت أو سقطت.
609
01:19:11,747 --> 01:19:12,915
هل أنت عطشان؟
610
01:19:13,875 --> 01:19:14,876
آسف ، أنا ...
611
01:19:15,668 --> 01:19:17,336
ليس لدي ماء ،
فقط القهوة.
612
01:19:27,263 --> 01:19:28,264
أنت تستطيع...
613
01:19:29,557 --> 01:19:31,559
أخبرني
ماذا حدث لك هناك؟
614
01:19:35,605 --> 01:19:37,148
في حالة...
615
01:19:37,273 --> 01:19:39,317
لا بد لي من الإجابة
للأسئلة في المستشفى.
616
01:19:52,205 --> 01:19:53,456
كان حيوانًا.
617
01:19:54,582 --> 01:19:55,625
يا إلاهي.
618
01:19:57,084 --> 01:19:59,086
يا إلهي،
أي نوع من الحيوانات؟
619
01:20:14,435 --> 01:20:15,811
سيكون على ما يرام.
620
01:20:18,814 --> 01:20:19,899
وعدت.
621
01:20:21,526 --> 01:20:22,527
وعدت.
622
01:20:24,445 --> 01:20:25,446
إيه ...
623
01:20:25,738 --> 01:20:27,907
لقد خرجت على قيد الحياة ،
ليس صحيحا؟
624
01:20:28,783 --> 01:20:30,243
في قطعة واحدة.
625
01:20:32,495 --> 01:20:34,539
وخرجت منه
كل ذلك بمفرده مع ذلك.
626
01:20:36,165 --> 01:20:37,708
سيكون على ما يرام.
627
01:20:39,752 --> 01:20:42,004
ثق بي.
628
01:20:42,129 --> 01:20:44,131
لقد رأيت بعض
اخرج من هذه الغابات ...
629
01:20:44,549 --> 01:20:46,217
في حالة أسوأ.
630
01:20:46,884 --> 01:20:48,886
وكانوا
صدر على أي حال.
631
01:20:49,220 --> 01:20:50,346
استعادة تماما.
632
01:20:52,014 --> 01:20:53,558
هل رأيت أسوأ؟
633
01:20:58,229 --> 01:20:59,605
كان أخي ...
634
01:20:59,730 --> 01:21:00,731
غارد.
635
01:21:01,566 --> 01:21:03,276
تعرض للهجوم
بواسطة دب
636
01:21:03,401 --> 01:21:04,485
منذ 30 عامًا.
637
01:21:05,736 --> 01:21:07,113
كان في حالة قذرة.
638
01:21:09,073 --> 01:21:10,074
في حالة قذرة.
639
01:21:12,952 --> 01:21:15,580
مكتبه
تلقى المكالمة من صياد
640
01:21:15,955 --> 01:21:18,958
الذي وجد
جثث الغزلان
641
01:21:19,333 --> 01:21:20,543
في الغابة ،
642
01:21:21,002 --> 01:21:22,503
ليس بعيدًا عن بورتلوك.
643
01:21:24,547 --> 01:21:25,923
أجاب بوبي على المكالمة.
644
01:21:27,425 --> 01:21:29,510
أخذ كل ما لديه من تارك ،
645
01:21:29,635 --> 01:21:31,637
وحوالي ساعة بالسيارة ،
646
01:21:32,013 --> 01:21:33,222
في منتصف الغابة ،
647
01:21:34,599 --> 01:21:36,475
يجد المكان
وصفها النوع.
648
01:21:37,351 --> 01:21:38,352
قال ...
649
01:21:38,686 --> 01:21:41,689
بدا الأمر
مشهد فيلم رعب.
650
01:21:42,732 --> 01:21:44,442
كانت الأرض مغطاة بالدم ،
651
01:21:45,192 --> 01:21:47,820
أقدام الدب الأسود
حفر في الطين.
652
01:21:49,196 --> 01:21:51,866
في الوسط ، كان هناك تزلف ،
653
01:21:51,991 --> 01:21:53,367
وغزلان كبير ،
654
01:21:54,118 --> 01:21:55,494
مسنن.
655
01:21:58,039 --> 01:21:59,790
في وظيفته ،
كان بوبي قد رأى بالفعل
656
01:21:59,915 --> 01:22:01,459
بقايا وجبة الحيوان.
657
01:22:02,877 --> 01:22:03,919
لكن هناك ...
658
01:22:04,045 --> 01:22:06,047
كان هناك شيء خاطئ.
659
01:22:06,964 --> 01:22:08,924
لديهم
لا يؤكل على الإطلاق.
660
01:22:09,050 --> 01:22:13,262
كان الأمر كما لو كان الدب
غادر بعد قتلهم.
661
01:22:13,387 --> 01:22:15,389
وهذا هو المكان الذي فهمه بوبي
662
01:22:15,514 --> 01:22:17,475
أن هناك مشكلة
مع هذا الدب.
663
01:22:18,267 --> 01:22:19,268
لذا،
664
01:22:19,560 --> 01:22:21,062
يدعو المكتب ،
665
01:22:22,480 --> 01:22:24,523
رئيسه
لا يريد المخاطرة.
666
01:22:25,483 --> 01:22:26,651
يخبرها
667
01:22:26,776 --> 01:22:28,194
أنه يرسل تعزيزات ،
668
01:22:28,444 --> 01:22:30,863
وقال لبوبي
لمتابعة مسار الدب.
669
01:22:32,531 --> 01:22:35,868
لذلك ، يعود بوبي
على كل ما لديه من تارك ،
670
01:22:35,993 --> 01:22:37,620
ويغرق في الغابة.
671
01:22:38,704 --> 01:22:39,705
طوال الوقت ،
672
01:22:40,498 --> 01:22:43,000
يجد فريسة
قتل مؤخرا.
673
01:22:43,125 --> 01:22:44,126
Porks-Epics ،
674
01:22:44,919 --> 01:22:45,961
حجارة ،
675
01:22:46,379 --> 01:22:48,798
فقط ... تمزيق ،
676
01:22:48,923 --> 01:22:49,924
والتخلي.
677
01:22:51,967 --> 01:22:53,969
فجأة،
يصل إلى النهر.
678
01:22:54,553 --> 01:22:56,555
لذا
ينزل من كل ما لديه من ترايله ،
679
01:22:57,556 --> 01:23:00,434
عبور الماء
ويخرج على الجانب الآخر ...
680
01:23:00,559 --> 01:23:01,644
المزيد من الآثار.
681
01:23:02,395 --> 01:23:03,729
كما لو كان الدب فقط
682
01:23:04,188 --> 01:23:06,982
نزل النهر
واستمر في طريقه.
683
01:23:09,652 --> 01:23:11,487
لذا،
بوبي هناك ، يقف في الماء ،
684
01:23:11,612 --> 01:23:12,988
اذهب لأخذ راديوه ،
685
01:23:14,365 --> 01:23:16,367
عندما فجأة ، يشعر ...
686
01:23:18,285 --> 01:23:20,496
شيء للحفر
في الجزء الخلفي من رأسه.
687
01:23:20,621 --> 01:23:21,914
قال إنه كان مثل
688
01:23:22,039 --> 01:23:24,125
مائة
لدغات النحل.
689
01:23:25,710 --> 01:23:29,130
في الواقع ، الدب
اقترب من الخلف ،
690
01:23:29,255 --> 01:23:30,923
قد تعرض للعض
الجزء الخلفي من رأسه ،
691
01:23:31,424 --> 01:23:33,426
وكان ذلك
دفعت إلى النهر.
692
01:23:34,635 --> 01:23:37,012
قال بوبي إنه ...
693
01:23:37,138 --> 01:23:39,140
كثيرا في نفس الوقت ،
كما لو ...
694
01:23:39,306 --> 01:23:40,683
كان ينبغي أن يكون أسوأ
695
01:23:40,808 --> 01:23:42,518
لكنه لم يشعر بأي شيء.
696
01:23:44,770 --> 01:23:47,189
كان الدب بالقطار
لتناولها على قيد الحياة
697
01:23:47,314 --> 01:23:50,651
ولم يستطع بوبي التفكير
من إخراج رأسه من الماء.
698
01:23:51,402 --> 01:23:53,529
لكنه كان
دب سخيف على ظهره!
699
01:23:55,698 --> 01:23:56,699
البقرة ...
700
01:23:56,824 --> 01:23:58,784
يضحك
عندما يروي هذه القصة ،
701
01:23:58,909 --> 01:24:02,830
يجعله غريبًا بعض الشيء
أن تعيش شيئًا كهذا.
702
01:24:11,964 --> 01:24:13,215
آسف.
703
01:24:15,217 --> 01:24:16,260
أنا فقط أريد أن أقول
704
01:24:16,886 --> 01:24:18,304
خرج بوبي.
705
01:24:18,429 --> 01:24:19,430
نعم؟
706
01:24:19,930 --> 01:24:21,140
سوف تخرج منه أيضًا.
707
01:24:32,777 --> 01:24:34,111
كيف خرج؟
708
01:24:38,574 --> 01:24:39,575
حسنًا...
709
01:24:40,993 --> 01:24:42,995
ابتلع الكثير من الماء ،
وغرق.
710
01:24:43,871 --> 01:24:45,873
استيقظ
بجانب الدفق ،
711
01:24:46,624 --> 01:24:48,042
مع عضو في فريقه
712
01:24:48,167 --> 01:24:49,877
من جعله
الكتابة.
713
01:24:50,586 --> 01:24:53,214
كان فاقد الوعي فقط
لمدة دقيقة تقريبًا.
714
01:24:53,923 --> 01:24:55,925
لقد ساعوه
إلى المستشفى
715
01:24:57,092 --> 01:24:58,928
ومائة نقطة خياطة
لاحقاً،
716
01:24:59,053 --> 01:25:00,304
كان خارج العمل.
717
01:25:15,319 --> 01:25:16,612
والدب؟
718
01:25:18,614 --> 01:25:19,615
لا نعرف.
719
01:25:20,199 --> 01:25:21,408
قال زملائه
720
01:25:21,534 --> 01:25:23,619
أن الدب قد غادر
عندما وصلوا.
721
01:25:24,328 --> 01:25:26,497
أعتقد ذلك
عندما غرق بوبي ،
722
01:25:26,622 --> 01:25:28,541
فكر الدب في قتله
723
01:25:28,666 --> 01:25:29,792
واستمر في طريقه.
724
01:25:33,420 --> 01:25:34,421
لماذا ؟
725
01:25:36,048 --> 01:25:37,049
من يدري؟
726
01:25:39,635 --> 01:25:42,888
يقول بوبي هناك
شيء ما في الميدان ،
727
01:25:43,013 --> 01:25:44,390
"مرض حظيرة الدجاج" ،
728
01:25:44,849 --> 01:25:48,102
"متلازمة الدجاج"
أو شيء من هذا القبيل.
729
01:25:48,227 --> 01:25:50,229
هو عندما تكون الذئاب ،
730
01:25:50,729 --> 01:25:52,481
الذئاب وهذا النوع من الحيوانات
731
01:25:52,982 --> 01:25:55,526
لا تتوقف عن القتل
كل شيء من حولهم.
732
01:25:57,111 --> 01:25:58,487
لا يأكلون ،
733
01:25:59,113 --> 01:26:01,156
لا يفعلون ذلك
لا شيء سوى ...
734
01:26:02,157 --> 01:26:03,200
ماذا تقتل.
735
01:26:04,118 --> 01:26:05,744
بدون سبب.
736
01:26:08,455 --> 01:26:09,874
بوبي يقول ...
737
01:26:10,332 --> 01:26:13,210
الحيوانات لا تهتم
مع العقل.
738
01:26:13,919 --> 01:26:15,963
أخيرًا ، هذا ما يقوله.
739
01:26:42,364 --> 01:26:43,365
حسنا جميل ...
740
01:26:46,660 --> 01:26:47,661
يا عزيزى ؟
741
01:26:52,625 --> 01:26:53,834
حسنًا ، يا جميل ، هل أنت بخير؟
742
01:27:00,090 --> 01:27:01,508
استيقظ من فضلك.
743
01:27:04,887 --> 01:27:06,096
تعال ، استيقظ.
744
01:27:07,389 --> 01:27:08,641
استيقظ جميل!
745
01:27:10,476 --> 01:27:12,686
هيا ، هيا ، نستيقظ.
746
01:27:19,193 --> 01:27:21,278
لا ، لا ، لا ،
لماذا تتوقف؟
747
01:27:24,156 --> 01:27:26,700
- لماذا نتوقف؟
- أنا آسف يا جميل ،
748
01:27:26,951 --> 01:27:28,285
عليك أن تفعل شيئا
749
01:27:28,410 --> 01:27:30,913
لمنع ساقك
للنزف بسرعة.
750
01:27:31,038 --> 01:27:32,706
حسنًا،
خُذني إلى المستشفى،
751
01:27:32,831 --> 01:27:33,999
نذهب إلى المستشفى ، حسنًا؟
752
01:27:34,124 --> 01:27:35,709
لو سمحت،
لو سمحت،
753
01:27:35,834 --> 01:27:37,878
خُذني إلى المستشفى،
لو سمحت،
754
01:27:38,003 --> 01:27:39,588
- لو سمحت !
- جميل ...
755
01:27:39,838 --> 01:27:41,006
أعلم أنك خائف.
756
01:27:41,340 --> 01:27:43,008
حدث شيء لك
757
01:27:43,133 --> 01:27:45,135
وأنا لا أدعي
تعرف ماذا.
758
01:27:45,260 --> 01:27:47,805
لكن علي أن أتوقف
نزيف ساقك.
759
01:27:47,930 --> 01:27:49,598
لا ، إنه جيد ،
نذهب ، نذهب ،
760
01:27:49,723 --> 01:27:53,477
- تصعد ونذهب ...
- انظر إلي ، يا جميلتي.
761
01:27:53,602 --> 01:27:55,813
سأقوم بلف ذلك
حول ساقك.
762
01:27:55,980 --> 01:27:57,564
من المحتمل أن تفعل
سيء بعض الشيء
763
01:27:57,690 --> 01:27:59,692
لكنني سأكون حذرا.
764
01:28:00,651 --> 01:28:01,777
بمجرد الانتهاء ،
765
01:28:02,152 --> 01:28:04,446
وصلنا إلى الطريق
ونذهب إلى المستشفى.
766
01:28:04,571 --> 01:28:06,490
لكنه ضروري
أن أفعل ذلك أولاً.
767
01:28:07,616 --> 01:28:08,867
حسنًا ؟
768
01:28:09,785 --> 01:28:10,828
جميلتي؟
769
01:28:13,122 --> 01:28:14,248
نعم.
770
01:28:17,793 --> 01:28:18,836
آسف.